云轩阁小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第49章 翻译（第2页）

“可以，不过需要本事。伱英语成绩能满分，或许能行。我一个叔叔是商务印书馆编译所英文部的主管。对翻译作品开出的稿费是千字1～2元，有名气的是二元，没名的但是翻译的好的是一元。我可以给你引荐，但是能不能成就不敢保证了。叔叔对我很好，或许能给你降低一些要求。”

“行，那我试试。”

现在的翻译大家，像林琴南那种的，翻译千字能有五六块钱。

“那我现在就带你去。”

班长比较热心。

或许也是真的想跟白孝文交朋友。

带着他到了印书馆去。

找了下他叔。

白孝文跟着也叫了声叔叔。

“你要做翻译工作，留学过吗？”

看了下白孝文的岁数倒是挺年轻的。

想做翻译工作的，紧要的一点就是需要那种留洋的，在洋人那儿生活过，这样翻译作品可以更加的贴切。

现在搞翻译的都是人才。

特别的少。

现在都在学西学。

外国人的书非常的受欢迎。

翻译工作是蓝海市场，正待挖掘。

白孝文：“叔，我没留洋过。”

“没有去过西洋？”

没留洋过，那还怎么做翻译工作。但是是他侄儿送过来的，继续看看。

“你老师是谁？”

白孝文：“省中学的学生，老师就是省中学的老师。”

一个中学生要来搞翻译工作，这不是在消遣他吗。

就算不是留洋的。

那也最起码得是国内知名大学才行的，京大，申大这一类的。

这下子这个印书局的叔叔有点儿生气了。

班长：“叔，我这同学厉害着呢，要不您就让他试试。他英语成绩是满分。”

中学的满分，那也不能在印书局翻译。

翻译的都是外国的名著，差点意思都不太好，还要翻译的让读者买账。

愿意花钱购买译本。

都是钱，为了卖出去的，肯定要往最好的去翻译。

要不是他侄儿带过来的，他看都不会看。

你别躲着我  贵女景昭  强扭的瓜解渴  假千金她不服输  年代小福妻带着空间嫁糙汉  破晓者也  她楚楚诱人  追寻博尔特的脚步  八十年代小娇妻  前夫宠妾灭妻！公主转身改嫁疯批残王！  连麦事故  哑剧  在恋综摆烂后，我成了万人迷  山村的休闲生活  和顶流假婚后恋综爆红  合理狼性  拜托了，陆竞骁  领主大人是卧底  我在生存游戏中无限作死  她们都入戏太深了！