云轩阁小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第24章（第3页）

原本稳重硬朗的德语被他大提琴般的嗓音念出来，莫名带上几分诱人沉沦的魔力。

殷妙感到几分新奇：“这是我那天随便买的，你竟然喜欢看这个？”

路德维希微微抬眸，祖母绿的眼睛里暗潮涌动，和罗雷莱的歌声一样危险。

船夫殷妙一无所觉，还巴巴地凑上去：“这本书要二十欧元呢，可贵啦，我都舍不得……”

路德维希圈住了她的腰。

殷妙骤然失声。

他缓缓低下头，将她压在阳台和自己之间，纸质的书籍挡住两人的侧脸。

有风吹过，带得书页哗哗作响，带起了蓝色的窗帘，遮住两人彼此交叠的身影。

青草和夏日的气息在这刹那变得浓郁。

不知过去多久，两人气息紊乱地稍稍分开。

殷妙双颊飞红，眼神湿润得像是快要沁出水。

路德维希紧紧地扣着她的腰，将头靠在殷妙脖颈处，低低平复微喘的呼吸。

他呼出的热气激得殷妙心尖颤抖，像被毛茸茸的羽毛扫过，全身发软。

良久，路德维希才抬起头，又克制地轻轻啄了她一下：“吃饭吧。”

在殷妙看不见的地方，才终于露出无声的苦笑。

不是不想接近她，不想触碰她。

他是怕自己，控制不住。

*

暑期班的日子继续流逝。

某天殷妙踏进教室的时候，意外碰到了熟人。

是那位俊雅的诺亚学长。

这节课是交替传译实训，一周前学员们就收到邮件通知，说届时会请一位非常厉害的学长担任临时助教，大家还曾好奇地打探过消息。

老师面带骄傲地介绍起诺亚的履历，众人这才知道，他不

仅是皮特教授的得意门生，还是德国注册的法庭宣誓翻译，这个资质的含金量非常高，因为目前全德国境内正式登记在册的汉德宣誓翻译不过区区三百多人。

诺亚的经历实在太过闪耀，底下学员们对其佩服得五体投地，殷妙同样也心生钦佩。

她向来尊重一切有实力的人。

轮到她进行实训的时候，诺亚看了眼名单，再抬头的时候明显认出了她，微微颔首示意。

殷妙也拘谨地向他问好：“学长好。”

经过这段时间的强化特训，殷妙的临场反应能力提升了一大截。

这次课堂上的表现尤为出色，她翻译的时候不急不躁，认真倾听，娓娓道来，配合精简的口译笔记，深刻体现了翻译的三大要素——信、达、雅。

老师面带微笑地表扬几句，鼓励她继续努力。

等她出门后，才转过头向诺亚调侃：“倒是有几分你当年的风采。”

此处风雪寂静  于尘埃处  婚久必合  第一辞色  长安有妖气  呀！我心里有鬼  落雪满南山  王者峡谷不需要我  显然可证，我喜欢你  北城有雪  白杨少年  露水的夜  师母她善良又疼人  首辅大人的小青梅（重生）  我的安徒生  庸俗童话  狙击蝴蝶  野棠  朱砂红  强制欢宠，清冷总裁对我娇宠无度