云轩阁小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第63部分(第4页)

外国人说:“Ithoughtyoumarried。Bytheway,youareprefectmatch。”(这句话的意思是:“我以为你们已经结婚了。对了,你们很相衬。”)

汗,他在说什么?说那么快干嘛呀?

我不知怎样回答,想了想,回了一句:“Canyouspeakitagainmoreslowly?(你能再说一遍吗?)”

外国人点了点头,故意放慢了语速,一个单词一个单词地说:“Isaidyoutwoareprefectmatch,thegentlemanlookshandsomeandtheladylooksbeautiful。”(他的意思是:“我说你们很相衬,男士英俊,女士美丽。”)

晕倒,还是没听清。我总不能叫他“speakitagain”吧。一时之间,我不知怎样回答,停了好几秒,才说:“Pardon?(什么?)”

外国人听我这样说,也有点不知所措。正在这时候,只听雨晴用很流利的英语说道:“Thanks。Yourapairalsomatcheseachother。DidyouetoChineseforpleasure?(谢谢。你和你的妻子也很相衬。你们来中国旅游吗?)”

我睁大了眼睛,望着雨晴,嘴巴成了“O”型。雨晴对我轻轻一笑。

那外国人又说:“Yes。Youspeakverywell。AreyouanEnglishteacher?(是的。你的英文说得很流畅。你是一名英语教师吗?)”

他说得快,句子又长,我听得糊里糊涂,只听到他说什么“teacher”,无缘无故,怎么说起“teacher”来啦?雨晴却一下子明白了他的意思,答道:“No,Ihavelearnbymyself。HowlonghaveyoubeeninChina?Wherehaveyoubeen?(不,我是自学的。你们到中国多久了?去过哪些地方?)”

外国人望了望自己的妻子,笑了笑,说:“Justafewdays。WehavebeeninShenZhenandZhuHai,andareplanningtogotoZhongShan。(仅仅几天。我们去了深圳和珠海,准备到中山。)”

他们说到这里,越说越快,我已完全听不懂了。我所以能把他们的谈话内容翻译出来,是因为雨晴后来把他们谈话的内容告诉了我。

雨晴说道:“OH!WearelivingatZhongshan。IfyouareingtoZhongshan,contactus。Wewillbeveryhappytoshowyouaround。Bytheway,howdoyoulikeChina?(噢!我们正是住在中山的。如果你们要到中山旅游,可以联系我们。我们很乐意带你们四处看看。对了,你们觉得中国怎样?)”

雨晴跟我说过,她读完高中就没读书了。那么,她怎么能学得如此一口流利的英语?前天晚上她叫我陪她去买英语教材,我问她买来干嘛,她说自学呗。难道她一直在自学英语?

对雨晴了解不深的时候,我觉得她虽然聪明、温柔、善良,但终究只是个普通的女孩子,没想到随着了解的深入,我发现她不仅懂得不少各方面的知识,而且厨艺一流,唱歌也到达了顶级水准,还会驾车,几乎无所不能。然而,她给我的惊喜似乎永远不会完,像现在,她又出乎我意料地和一个外国人流利地交谈起来。

晴啊晴,你让我明白了,女人真的是小看不得的呀。

卷四 相守

→第150章 … 抵达东澳岛←

在我思索的时候,雨晴和外国人还在交谈。外国人说:“Verygood!TheChinesepeopleareverynice!(非常好。中国人非常友善。)”

雨晴嫣然一笑,说:“Thankyou!Thisismycellphonenumber。(谢谢!这是我的手机号码。)”

接着,雨晴和外国人又聊了好一会,外国人的妻子有时会插上一两句,而我,我一直在旁聆听,偶尔向外国夫妇点头微笑,却终究没能插上半句。

他们结束交谈后不久,客船已到达东澳湾——东澳岛的码头。那对外国夫妇热情地跟我们告别。他们走后,我望了望雨晴,很认真地说:“阿晴,到底有什么是你所不会的呢?”

雨晴笑了笑:“我不会写小说。”

我也笑了一下:“你的英语都是自学的?怎么能说得这么好?”

“高中的时候学过,读完高中后我就买英语教材和在网上下载移动英语自学了。”

我点了点头。我想问雨晴,你这么聪明,英语学得这么好,其他科目的成绩也一定很棒,怎么会没读大学呢?但我没有问。因为我知道没读大学的人,不一定是因为考不上。

我顿了顿,又说:“对啦,刚才那外国人跟你说什么?我只是听到他赞我很帅,其他的就没听清了。”

雨晴呵呵一笑:“他没赞你帅呀。”

“有!”我一本正经地说,“我真的听到了。”

雨晴抿嘴一笑,把她和外国人的谈话内容告诉了我。

我们一边聊,一边走下船。岛上人不多。我望着无边无际的大海,突然有一种与世隔绝的感觉。如果能永远和雨晴生活在一起,哪怕真的要我从此离开那充满诱惑却又五

宝贝别打了  斗锦堂  不要叫我老大  傲霜盼月心  毒舌美人  绑架之星辰花开  单相思万岁  冰雪情焰  等你图谋不轨  痴心绝对  贝儿姑娘  别问我什么叫爱情它不存在  柏园魅影  盗皇绅士  彩霞满天 1057  爱情大魔咒之爱比柠檬酸  豆心  恶邻在身边  变妆爱情游戏  董事长误会大了  

热门小说推荐
颤栗世界

颤栗世界

颤栗世界游戏一开服就出了问题,几十万玩家被困在了游戏之中。残疾人柳乾在进入游戏的时候,合金义肢被误判成了正常手脚,这让他在游戏世界里拥有了合金打造的四肢。一拳能打断一棵树,一脚能踹倒一堵墙。开了这么大的挂,柳乾当然想要好好玩下去,成为这款末日游戏里最强大的存在。玩久了之后,柳乾慢慢发现,颤栗世界似乎并...

都市最强狂兵

都市最强狂兵

龙血部队兵王狂龙因违反规定,被迫回到中海。本想低调做人,却偶遇美女总裁让自己睡了她,哪知道被卷入一场莫名的争斗,成为了她的贴身保镖。叶轻狂从此龙入花海,身边美女如云,但也麻烦不断读者群527212401...

我的极品老婆们(都市特种兵)

我的极品老婆们(都市特种兵)

一个被部队开除军籍的特种兵回到了都市,看他如何在充满诱惑的都市里翻云覆雨...

重生八零之极品军妻

重生八零之极品军妻

吃货林思念重生到了八零年,面对这桩谋算来的婚姻,男人的冷漠,她却像打了鸡血似的,誓要把男主拿下。男人的冷漠与误会让她终于有了离开的想法,可军婚不好离,她不信邪的为离婚奋斗着。可这冷漠的男人从什么时候起,紧紧的追着她的脚步,还恬不知耻的要和她生儿子。呸,谁要和你生儿子?你有儿子了好不好,要生也是生一个像她一样漂亮可爱...

火影之奈良鹿丸

火影之奈良鹿丸

穿越成为火影中的奈良鹿丸!因穿越加上‘星’的能力,精神力强大到惊粟!觉醒血继限界‘影瞳’!ltBRgt先是小小的复制一套影忍法!再觉醒万花筒,剥夺影子!强者尾兽的影子一个也不放过,佐助更是憋屈的挂掉!大小美女更是一个也不放过…...

每日热搜小说推荐