手机浏览器扫描二维码访问
“也就是说,方老师光凭借听声,是翻译不出来了?”王世风轻嗤道。
方伟民不回答,嘴角带着冷笑。
你就是写下来,我也不一定能翻译的出来!
“方老师这样的文言文大师都翻译不出来,相信观众们也有些懵懂,那我就写出来,大家看一看,是不是一目了然。”王世风笑了笑,冲着台下招招手。
不一会儿,一个锃亮的光头捧着手写板屁颠屁颠的跑了过来。
王世风接过手写板,笔出犹龙。
甄轶觉得王世风后面可能还有要用到手写板的时候,就不要麻烦人家光头副导演了,毕竟是敌人,于是她善意的开口“导演,手写板放在这里就行,有需要我会代劳。”
“不行。”光头眼中闪过一丝警惕,义正言辞的拒绝道“为嘉宾服务,是我们节目组工作人员的至高荣誉。”
???
之前在后台研究怎么针对我们的时候,你好像不是这么说的吧。
甄轶有些惊疑的打量着光头副导演,突然想起了自己家养的那条狗。
家里那条狗护食时候的神情,跟这位副导演简直一摸一样呀!
王世风笔若游龙,很快就把这九十六个字的《季姬击鸡记》给写了出来,还贴心的加了符号断句。
字幕组刘汉卿将整篇文章编辑出来,做了一个分镜,放了十五秒,争取让所有观众能看完。
文章一出,大多数观众瞬间就发现,自己的病被治好了!
脑子里的文字功能又恢复了!
我又认识字了!
不过看完文章,虽然无法全部理解,但是凭借几个熟悉的汉字,他们依旧可以看得出来,这是一个叫季姬的男人与鸡的故事。
同时对王世风刚才观点表示赞同,果然文言文这个东西,放在书面上更容易理解,但若是用在日常口语交流,就很复杂啊。
然后大家又用期待的目光看向方伟民,想知道这位文言文大师,怎么翻译这篇文章。
看着大屏幕上的文章,方伟民满心悲凉。
不是因为他翻译出来了,而且这篇文章根本没有自己想象那么困难!稍微有点文言文功底的人都能翻译出来!
自己刚才怎么就没想到呢?
大意了!
方伟民在悔恨之余,又徒生几分自信,开口说道“这篇文章是关于一个叫季姬的男人击鸡记的故事。”
???
观众听完后满头疑惑。
这个翻译跟自己理解的差不多嘛,这就是大师的翻译?
那假设方伟民是文言文大师。
自己跟方伟民翻译的内容差不多。
那岂不是,自己=文言文大师?
悟了,原来大师竟是我自己!?
“噗,方老师,大家是在等着你翻译,不是让你读最后一句。”郑幼韵直接笑出声。
这时观众才发现,原来方伟民真的就是把文章末尾读了一遍!
啊呸!
复读机滚啊!
听着满堂嘲笑,方伟民老脸一红,恨恨的瞪了眼郑幼韵。
就你长嘴了?
我可能去了个假末世 天下第五妖媚 重生之妖孽妖娆 跟自家男主搅基神马的 重生之为你而来 落红尘 想要和你一起学习[穿书] 桃戏六夫 重生之害人不浅 至尊逍遥纨绔 全球高武:我的功法拉了个聊天群 养父是人渣?我卧底身份被曝光! 我被敌营大佬看上了[穿书] 末世穿越:霸道宋少,强势宠 穿越之镇宅男妻 圣颜冷妃:最强幻兽师 抱错儿砸了 穿越平凡的农家女 驭灵女盗 捡来的崽崽成影帝了
肉身不破,灵魂不灭,为了回到穿越前,为了再见到他可爱的女儿,不断引起星域乱战,一个不死强者,重启纪元,回归平凡,从此一个无敌奶爸诞生了。续集,正在新书连载着...
一个无父无母的孤儿,一个被最有钱的女人领养的孤儿可是自卑彷徨的他却喜欢上了跟自己身份截然不同的人。可惜他却在跟最有钱的女董事长发生不能说的秘密之后一切都变了。各色各样的大小美人纷扰而至,围绕在他的身边!成熟美艳,清纯可爱,性感妩媚,柔情万千最后的最后,他凭借着自己的能力,在那多少美人美妇的陪伴之下,在这一片弱肉强食的世界之中创下了一个伟大的奇迹!...
市一高新丁黄景耀因得罪骨干教师被恶意针对,不堪受辱辞职后意外得到仙家至宝。重新执教县一高,左手录运簿册掌天下文章,可查看每一个学生学习天赋,提升天赋。右手文昌大印掌考场气运,财富官运。教师以教育水平和升学率为本,黄景耀渐渐发现他的本钱雄厚的有些令人发指,一次次撼动整个教育界,又远不止单一的教育界。...
一个被部队开除军籍的特种兵回到了都市,看他如何在充满诱惑的都市里翻云覆雨...
炮灰是什么?雪兰告诉你,炮灰是用来打别人脸的。凭什么炮灰就要为男女主的感情添砖加瓦,凭什么炮灰就要任人践踏?凭什么炮灰就要为男女主献上膝盖?凭什么炮灰就要成为垫脚石?炮灰不哭,站起来撸!本文男女主身心干净,秉持着宠宠宠的打脸原则,男主始终是一个人哦!...
一个本来庸才的学生,在一次奇遇后,居然成为傲世天才,他发现自己的身世居然是而后面还有天大的阴谋...