云轩阁小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第三十二章 王昌龄 饮马渡秋水33(第1页)

塞下曲

王昌龄

饮马渡秋水,

水寒风似刀。

平沙日未没,

黯黯见临洮。

昔日长城战,

咸言意气高。

黄尘足今古,

白骨乱蓬蒿。

释义:

1,给马喂水之后渡河。

2,水寒冷,风也像刀子一样冷。

3,平坦无垠的沙漠,太阳还没有全部落下。

4,昏暗中看见临洮城。

5,当年在长城下战斗。

6,很多人都说,战士的斗志高昂。

7,黄沙历经无数岁月。

8,战士的白骨,凌乱地埋没在长满蓬蒿的杂草之中。

评析:

1,饮,做动词讲,饮马,饮水的马。这么讲的话,主语就成了马,人被省略了。所以,我认为应该改为喂马。

不管喂水还是喂马料,喂马的人骑马渡河,才是最符合逻辑的。一个饮字,不足以表达那么多意思。至少,不够严谨,有点牵强。

2,风与水相比,可能水比风更加厉害,水对人的伤害,应该大于风。作者可能是骑马而行,忽略了这一点。

3,日未没是三连仄声,不符合格律,因此稍微改一下。

4,以明暗去看临洮,不如与下文紧密呼应,因为下文写的是以前发生的战争。

5,咸言的咸字,这里作普遍、全、都在讲,意思是,所有人都在这么讲,普遍性都这么讲。但是这个说法可能很多人都不知道。

我们将之改为“人言”,可能更好一些,至于多少人这么说,无关紧要,而且,既然是有人信,说的是应该就不会少。何况,有历史记载。

理之空  大国策  阡陌遗事  长生:从获得神秘纸人开始  天衣多媚  天使的悲歌:尘  班主任的悲催生活  暮光之城·Ⅰ·暮色  老徐记面馆  穿越北宋末年  最小说(第十辑)  三十而已:觉醒每日情报  暗流  云朝  虚穹之剑  幸村,美丽不是一种错误(网王)  我在绿维珑当永生者  凰倾天下:嚣张养女要逆天  隋末之乱臣贼子  转角撞到神 (女主玄幻)  

热门小说推荐
无敌悍民

无敌悍民

万人追更,火爆爽文农村小子偶然获得神农传承,从此一飞冲天,成为人中龙。带领大家走上一条致富路。...

飞剑问道

飞剑问道

在这个世界,有狐仙河神水怪大妖,也有求长生的修行者。修行者们,开法眼,可看妖魔鬼怪。炼一口飞剑,可千里杀敌。千里眼顺风耳,更可探查四方。秦府二公子‘秦云’,便是一位修行者...

奶爸至尊

奶爸至尊

肉身不破,灵魂不灭,为了回到穿越前,为了再见到他可爱的女儿,不断引起星域乱战,一个不死强者,重启纪元,回归平凡,从此一个无敌奶爸诞生了。续集,正在新书连载着...

不朽界祖

不朽界祖

元祖破天战诸界,青血染天万古流帝钟敲日震寰宇,一肩担尽古今愁!一个地球小子,得无上传承,他踏遍诸天万界,他会尽亿万天骄!他一点点的寻找地球先辈的足迹,焱灭鸿蒙界,炎帝已成了亘古传说,极道星辰界,秦蒙二字已成了禁忌,九源浑天界,罗城主已化为了不朽雕塑,荒古断天界,荒天帝已消失在万古时空中作者自定义标签豪门位面嚣张重生...

篮坛第一外挂

篮坛第一外挂

林易先是用Crossover在三分线弧顶晃开了防守人的重心,紧接着用山姆高德过掉了补防的阿里扎,哇靠!不看人传球,队友空了!不,队友选择高抛,漂亮的空中接力!等等,怎么有点奇怪呢?因为完成以上动作的是一位七尺大个。这是一段热血沸腾的篮球故事。书友群484028022,欢迎大家进群聊天!...

每日热搜小说推荐