手机浏览器扫描二维码访问
第1143章
林远打定了主意,一定不能够放过这次千载难逢的机会。
此时直接开口挑衅道,“苏先生是吧,这本书看上去挺有些年代了,上面记载的内容挺有意思,不过可惜你应该看不懂。”
“如果我没猜错的话,你恐怕都不知道这里面讲的是什么。”
苏大同顿时面红耳赤,有种被人揭穿了老底的恼羞成怒感觉。
随后开口训斥道,“这本书上的东西的确是晦涩难懂,而且由于年代久远的关系极难翻译,这是大家共同得出的结论,又不是只有我一个人束手无策。”
“你无非只是连猜带蒙认出了几个字,有什么资格在这里说三道四?”
林远撇了他一眼,随后背着手慢慢悠悠的说出了这本古书开篇的几句话的译文。
虽然刚才只是匆匆一瞥,不过以林远的记忆力记住一部分内容还是没问题的。
一屋子的专业人士,研究了那么久,至少开篇的这段话,他们是有所了解的。
所以当林远轻而易举的把这些内容说出来的时候,众人再一次惊讶万分。
“这哪是翻译呀,简直就是在看书背书啊。”
“这年轻人在古文字翻译方面的造诣太精深了,实在是让人不敢相信!”众人纷纷靠近林远,看向他的眼神带着佩服与羡慕。
此时就连孙教授也都不免表情异样。
小声的念叨了一句,“原来他比我想象中的更厉害,玲玲这一次还真是挑了个极为优秀的如意郎君啊。”
听完了几句之后,苏大同脸色也变了。
因为林远说到这里的内容,已经是完全超过了他们翻译的成果。
也就是说,先前自己的无端猜测与指责已经变的毫无根据,土崩瓦解。
毕竟,这么多人连手都没有翻译到的地方,人家就像是背书一样的讲了出来,这就足够说明很多问题了。
“怎么样,现在各位还怀疑我的实力吗?”林远脸上的表情有些得瑟。
其实他心里是觉得有些好笑的。
因为他来自于几十年后的二十一世纪,那个时候古文字方面的翻译进度早就突飞猛进。
更何况他的老师从小就给他看各种古籍,所以现在的他看这些年代久远的古书,就跟读报纸的感觉差不多。
谁能想到,在如今这会成为一个天大的优势,成为别人求而不得的超级能力。
众人在纷纷夸赞林远学识渊博的同时,也都提议林远一起加入到他们的翻译工作当中。
其实大家都是存着私心的。
林远这么厉害,跟他一起做这件事,那就等于是占了大便宜。
回头每个人都能够在这件事情当中沾到光获得好处,至少在名誉荣誉方面会有很大的收获。
林远也乐于加入他们的工作当中,这样一来就可以将这本书上的所有内容记住。
翻译的过程并不重要,重要的是获得知识学到能力。
“我不同意。”苏大同突然喊了一声。
众人纷纷不解,但却也无计可施。
因为这书是苏大同的,这个翻译的课题也是他提出来的。
所以他拥有着绝对的主导权,一句话就可以否定所有人的提议和想法。
面对众人疑惑的目光,苏大同解释道,“我看这小子存心不良,这书不能交到他手里。”
假少爷回村后 禁止纠缠反派炮灰!![快穿] 修仙不如养萌娃 西北有小楼 柔弱乖巧的沈夫人,马甲多力气大 观音泥 换嫁!断亲!主母只求长命富贵 权臣难折(穿书) 炮灰他不想当万人迷 沧澜界之水神纪元 商帝风暴 被迫当猫后和某人HE了 749局:雷霆之力 大婚日贬妻为妾,我二嫁摄政王成你奶奶 [娱乐圈]诱人沉沦 不唯一的爱,她不要! 综武世界的乔峰,开局抽到天龙八部 咬春靥 被死对头强制包养后 代替姐姐联姻后,大佬诱我步步深陷
一觉醒来发现身边多了个没穿衣服的美女,这个美女竟然是金庸笔下的黄蓉。而且还是少女时期的黄蓉。莫名其妙的得到了黄蓉的身心,有些木讷的小人物顿时发生了变化。挨欺负了不用咱出手,有黄MM的打狗棒法帮咱出气。想成为武林高手?没问题。桃花岛武功随便学,打狗棒法随意耍,九阴真经纵横大都市总之有了黄蓉这个伪师父,真老婆之后,一切都变的精彩了!...
为了躲避一个美女疯狂的纠缠,叶权宇在好友的帮助下偷偷来到日本,光荣地成为了圣樱花女子高中的第一名男学生,原本只想平静读完高中的他,面对一群萌萌的少女,生活又怎么可能平静得了?交流群号2746792欢迎大家前来交流吐槽!...
我是空间的旅人,时间的行者我追逐真理,寻觅起源我行走诸天,求真万界我是传道者,亦是冒险家。另外,我真的很凶,超凶(看封面)!声明1本书尽量走合理认知世界的路线,有自己的观点设定,不喜勿扰!声明2本书中的内容并不真科学,并不全合理,因为没有实际基础,纯属作者菌的蘑菇想法,作者也写不出全无bug的小说。...
...
颤栗世界游戏一开服就出了问题,几十万玩家被困在了游戏之中。残疾人柳乾在进入游戏的时候,合金义肢被误判成了正常手脚,这让他在游戏世界里拥有了合金打造的四肢。一拳能打断一棵树,一脚能踹倒一堵墙。开了这么大的挂,柳乾当然想要好好玩下去,成为这款末日游戏里最强大的存在。玩久了之后,柳乾慢慢发现,颤栗世界似乎并...
这里有西楚霸王‘项羽’。这里有绝代杀神‘白起’。这里有千古奇人‘鬼谷子’。这里有西府赵王‘李元霸’。这里有盖世猛将‘吕布’。这是一个开挂的故事,生死看淡,不服就干!人呢?快进来扶扶朕(疯狂暗示加入书架),朕要拿传国玉玺,给读者老爷们砸核桃!什么?不吃核桃?没关系,拿朕的金箍棒来。给读者老爷们先剔剔牙,再随朕前往...