手机浏览器扫描二维码访问
“真的?”听了林岚的翻译后,罗子凌有点意外的问道:“如果我治好你祖母的病,你真的愿意向我下跪?”
听了林岚的翻译后,鲍勃变了脸色,他冲凯威怒喝道:“够了,别再乱说话了。”
他觉得,自己易冲动的儿子,落入了罗子凌的圈套。
罗子凌应该能治好他母亲的病,不然在刚才诊查的时候,肯定不会有这样的表示。
凯威没见识过罗子凌的手段,没亲自感受到过罗子凌的治疗,因此还是对中医持偏见态度。
他怕凯威激动之下,答应了罗子凌要他下跪的威吓。
到时候,他的脸面也丢光了。
但凯威激动之余,连父亲的威吓都不理会了。
听了林岚的翻译后,他马上冲口答应,只要罗子凌治好了他祖母的病,他就下跪道歉。
“没想到,三十几岁的人,还这么冲动。”听了林岚的翻译后,罗子凌摇头叹息,“华夏有句古训,叫做男儿膝下有黄金。”
在林岚将这句话翻译给另外几个人听后,罗子凌再解释了一下:“意思么就是,男人的下跪像黄金一样珍贵,不能轻易下跪,不然太丢脸了。但是!”
“华夏又有句古训,叫做:跪天跪地跪父母,意思么,就是可以跪拜天地,在父母及其他长辈面前下跪也没关系,为了他们而下跪,也是没问题!”罗子凌吊了半天书袋后,再正色地说道:“如果你是为了表示孝心,愿意用下跪请求我帮你的祖母治疗,那完全没问题!”
林岚的翻译虽然贴近罗子凌的意思,但三个外国人听了后,还是有点稀里糊涂。
语言不通,一些通俗易懂的典故,也没办法完全解释清楚。
看三个外国人一脸疑惑地看着他,罗子凌忍不住再次感慨:“我说了吧,我们之间要好好交流的话,你们确实需要好好学习中文,如果你们都能说一口流利的中文,那我们之间的交流完全没问题!”
德曼皱着眉头说了一句:“如果你学好了法语或者英语,我们之间的交流也不要借其他人之口。”
“不,不,不!”罗子凌摇了摇头,依然很认真地说道:“林小姐法语虽然讲的很流利,但很多东西只能用中文表达清楚,用其他文字,很难将所有意思都表述清楚。就像华夏的诗词一样,完全没办法用外语翻译。即使强行用外语翻译了,那只能把意思翻译过去,其他韵节、平仄,完全就没了。”
罗子凌在骂了凯威一番后,居然扯起了这些,替他翻译的林岚也是哭笑不得。
不过,她还是照实翻译,而且觉得罗子凌说的有道理。
罗子凌所说的是真实情况,但——好像与刚才说的事情并没太多相关性。
哪知道,罗子凌并没就此罢休,而是继续瞎扯:“华夏的诗词没办法用外语翻译,其他古文同样如此。特别是传统医学方面,很多专业性的词语,根本没办法把正确的意思翻译过去。所以,外国人很难完全理解中医,除非他对华夏传统文化非常有研究。就像东亚几个国家的一些传统医学名家一样,他们懂汉文化,一直在钻研,无论在文化及传统医学方面,都取得了不错的成就。就像上次败在我手下的石原太郎和许崇智,他们因为医术出众,分别被倭国和南韩尊为国医。只不过,传统医学的精髓在华夏,华夏的医学高手在医术方面完胜他们,像我这种不入流的年轻人,都比他们医术高明。”
远在地球另一边的石原太郎和许崇智,睡梦中分别胸口一痛,非常的难受。
林岚面无表情地替罗子凌翻译,她有点佩服罗子凌的无耻了。
不过,她也对罗子凌有了新的认识,这家伙,纯粹是就个自大狂。
但她喜欢罗子凌这样的自大,并为此骄傲。
她的男人,就应该这么骄傲。
看面前几个外国人听的一愣一愣后,她心里油然而生骄傲。
说到这里,罗子凌眼睛看着凯威,再次语重心长地说道:“我的医术比倭国和南韩国医都出色,但在你眼里却比狗屎都不如。我觉得,要是我把这事情通过微搏公布出去,那凯威先生你肯定会成为华夏人的公敌,也会成为倭人和韩人的公敌,说不定会有冲动的人,跑到你家里来喷桶油漆,扔点污物,把你汽车挡风玻璃打碎,轮胎放了气都有可能,甚至冲着你家里打黑枪,或者直接对着你发射子弹,都是有可能的事情。有一句话怎么说来,那就是众怒难犯。我告诉你,刚刚你所说的话,成功地站到了十几亿亚洲人民的对立面。”
林岚如实把罗子凌的话翻译了过去,而且还再加了几句,意思就是,如果他们把凯威侮辱罗子凌的话传到网上去,那凯威很可能被网民“人肉”,把所有资料都公布在网上,所有做过的有污点的事情也被扒出来,一些性格冲动的人,有可能会袭击他,甚至暗杀他。
林岚所加的几句话,成功地让鲍勃和凯威打了个寒颤。
但罗子凌并没就此罢休,继续说道:“和这些事情相比,你的一跪,根本算不了什么,我也不稀罕你的下跪。当然,你必须为自己的无礼道歉,不然后果不是你能承担的。”
冲着凯威说了这些后,罗子凌再对鲍勃说道:“鲍勃先生,我希望你能明白,站在你面前的这个华夏年轻人,是华夏民众心里的国之英雄,是很多华夏女性心目中的男神。这两天我在巴黎的时候,几次遇到我的粉丝,还有人把我来巴黎的消息发到网上,相信有更多的人知道我来巴黎的消息。如果我告诉他们,我在巴黎受到了侮辱,那肯定会有人冲动之下做出不理智,但很解气的事情。”
“罗先生,你这是威胁!”鲍勃冷了脸。
“对,就是威胁!”罗子凌并没否认,“没有规定只能你们侮辱我,而我不能侮辱你们,不能威胁你们。我知道,是西方人先提出人人平等的,所以我觉得,你们享受不了任何特权。而且,我现在是在帮你们,你们居然以这样的态度对待帮助你们的人!你们这样待我,我威胁两句有什么大不了的?”
罗子凌说着,再次威胁凯威:“我一定会把你的丑行告诉全世界,让大家评评理!”
“……”();
锦衣为王 官场悍将 超级毕业生 今天开始心动吧 超级兵器 穿越英雄联盟世界 快穿反攻略:男主黑化扛不住 被休后我成了侯府真千金 妙手仁医 奥特时空传奇 头号私宠:老公大人狠给力 大小姐的修仙保镖 吸血恶魔暴力妞 女总裁的嚣张保镖 别样的英雄 六界史歌 霸道帝少惹不得 大世界缔造者 乡野小神医 dota传说
作为醉月楼唯一一个男人,杨辰觉得压力很大。通过我洗的衣服来判断,李姐姐胖了两斤,王姐姐瘦了点,还有,能不能别让马姐姐穿那么性感的衣服,我洗衣服压力很大的。杨辰需要每天像老鸨这样汇报着工作。除此之外,他还要严守自己的贞操。杨辰,今天晚上来侍寝!让姐姐亲一个!记住,别躲,今晚,你是我的。...
穿越成修真世界的一个废柴,那还修你妹的真?一道七彩霞光之后,杨真直接吊炸天了!他看过的功法,直接满品满级,学都学不完!他炼制的丹药,不但起死回生,还能青春永驻!他锻造的武器,上打神王大帝,下捅黄泉幽狱,每一件都让天地颤栗,让神魔退避!我杨真从不装逼,因为我真牛的一批!一群542062672(已满)二群...
6远本是一个普通的学生,但有一天,他忽然成了龙,从此之后,他就开始牛逼起来本书已经上架,求订阅求评论求互动求推荐票求金钻求收藏!给我几分钟,让我们一起见证一个高中生的传奇!各位书友要是觉得潜龙还不错的话请不要忘记向您...
关于天道图书馆张悬穿越异界,成了一名光荣的教师,脑海中多出了一个神秘的图书馆。只要他看过的东西,无论人还是物,都能自动形成书籍,记录下对方各种各样的缺点,于是,他牛大了!教学生收徒弟,开堂授课,调教最强者,传授天下。灼阳大帝,你怎么不喜欢穿内裤啊?堂堂大帝,能不能注意点形象?玲珑仙子,你如果晚上再失眠,可以找我嘛,我这个人唱安眠曲很有一套的!还有你,乾坤魔君,能不能少吃点大葱,想把老子熏死吗?这是一个师道传承,培养指点世界最强者的牛逼拉风故事。ps已有完本拳皇异界纵横八神庵无尽丹田等书,热血文,质量保证,可入坑!...
新书从获得奇遇点开始宇宙深处飞来一座浩瀚无垠的大陆,从此整个世界都不一样了。同时陈荣火脑海里还突然出现了一本古书,按照古书的指引,他提前其他人三百年登陆到了新界。同样在书籍的指引下,在新界中,他的左手也变得不一样了。他从地下挖出一颗夜明珠,啪的一声,夜明珠被他捏碎,但是夜明珠的‘夜光属性’却留在了他手里。琢磨了...
一个失业失恋的落魄男子,遇上一个奇怪的老人,加上一个奇怪的项链之后,金钱,美女,似乎全都是从天而降,而事情却又没有这么简单,这一切,需要有魂灵去修炼!...