云轩阁小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第11章 第十章 明月共潮生1(第1页)

第11章第十章明月共潮生(1)

少顷,沈奚急匆匆携茶壶归来。

两个男人正拿着纸和笔,在一张报纸的边角写满了法文和英文。

谭医生一直想回国后,翻译出书,抽空就会要傅侗文和他讨论。

“看不懂了?”

谭医生睨她,“我读书的时候,只会英文不行。很多的资料都是法文的。”

“方才……你说你教授研究的病患都是梗死。”

重点是这个“死”字,她倒热水时想到了,但凡看过的资料,病发了,大多逃不过死。

“原来是为这个跑回来。我早和你说过,他目前身体状况稳定,不到你想的这么严重。你啊,在心脏学上还是外行。我只是担心他最后走到这步,”谭医生笑睨他,写下了一个英文单词,“他是这个。其实就是少爷命,让着他,顺着他好了。”

沈奚看了看,类似心痹。

此时,被讨论的傅白兔表示,他想喝茶。

沈奚双手将茶杯递给他,柔声说:“烫,你慢着些。”

此话一出,她先窘。真像是恨不得给他吹两口,吹凉了。

傅侗文和谭医生都笑了,前者无奈,后者打趣。

“说回前话吧。”

傅侗文替她打圆场。

“来,议议这个,”谭医生指报纸边沿写的英文,“心闷痛?心抽痛?窒息疼痛。”

傅侗文沉吟。

“《内经》有说过心痹……有些中医书里也有说厥心痛,”沈奚建议,“暂译绞痛吧,绞痛这词我们也有,‘当归芍药之止绞痛’。”

“好,就绞痛。我翻译出书,用它,”他拍了拍傅侗文的手臂,“记住,你是心绞痛。”

傅侗文不以为然,拿过来那张报纸:“此事刻不容缓,我们对于西学,还是要有自己的教育书本。你回国不要再耽搁了,尽快着手做起来。”

她附和:“我也可以帮你,谭先生。”

谭医生气笑:“过去是一人指使我,如今倒好,成双了。”

沈奚低头一笑,把玩起钢笔。

傅侗文又好似没听到,将茶杯搁下。他单手握着报纸,去读印刷的文字。

一月的《每日邮报》,全是过时的旧新闻。去年耶稣诞节,西部战线一部分德军、英军和法军为了这伟大的节日,短暂停止互相射击,还举行了一场战地球赛。

傅侗文几眼扫完:“这场球赛谁赢了?”

谭医生扯过报纸,也翻看:“没写吗?”

“英国赢了,”沈奚说,“另一张报纸有写。”

“细想下去,谁赢都一样。”

他又说。

战场残酷,到最后踢球的人都活不下来。

傅侗文将报纸也叠好,留在手边。他人离开这里:“我去谈个小生意。”

掌柜攻略  别打扰我赚钱  满袖天风  在暴雪时分  一生一世美人骨  泛修行,我是全民领路人  剧本使徒  我在两界当妖怪  从万米高空降临  余污  妃嫔这职业  我与影帝谈恋爱  仙道第一小白脸  我爱种田  我室友超香的  修真界最后一条龙  王府小媳妇  病案本  LOL:这个选手太敬业了  我在凡人证道大帝  

热门小说推荐
我的极品老婆们(都市特种兵)

我的极品老婆们(都市特种兵)

一个被部队开除军籍的特种兵回到了都市,看他如何在充满诱惑的都市里翻云覆雨...

我的师父是黄蓉破天居士

我的师父是黄蓉破天居士

一觉醒来发现身边多了个没穿衣服的美女,这个美女竟然是金庸笔下的黄蓉。而且还是少女时期的黄蓉。莫名其妙的得到了黄蓉的身心,有些木讷的小人物顿时发生了变化。挨欺负了不用咱出手,有黄MM的打狗棒法帮咱出气。想成为武林高手?没问题。桃花岛武功随便学,打狗棒法随意耍,九阴真经纵横大都市总之有了黄蓉这个伪师父,真老婆之后,一切都变的精彩了!...

艳魂咒飘零的风

艳魂咒飘零的风

一个失业失恋的落魄男子,遇上一个奇怪的老人,加上一个奇怪的项链之后,金钱,美女,似乎全都是从天而降,而事情却又没有这么简单,这一切,需要有魂灵去修炼!...

医流武神

医流武神

一代魔君,逆天重生!为复血海深仇,重回都市,掀起血雨腥风!当其锋芒展露的刹那,美女院长,萌呆萝莉,清纯校花,冷艳总裁纷至沓来!...

提前登陆三百年

提前登陆三百年

新书从获得奇遇点开始宇宙深处飞来一座浩瀚无垠的大陆,从此整个世界都不一样了。同时陈荣火脑海里还突然出现了一本古书,按照古书的指引,他提前其他人三百年登陆到了新界。同样在书籍的指引下,在新界中,他的左手也变得不一样了。他从地下挖出一颗夜明珠,啪的一声,夜明珠被他捏碎,但是夜明珠的‘夜光属性’却留在了他手里。琢磨了...

每日热搜小说推荐