云轩阁小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第281(第1页)

“你教的是大学一年级吧,才一年级,就自己翻译,后生可畏啊。

别的不说,就他能够读懂,翻译出一本书,就算再幼稚,可这一份定力与勇气,不是谁都有的。

哪本书来着,我明天得看看。”

第二天,兰芳同志花了几个小时读完,开始反驳祁老师。

“这本小国王,小孩子读的故事书。

我倒是觉得,这稿子翻译的天真浪漫,充满童趣,适合小孩子看。

你那些高级翻译,措辞严谨,句子优美,就是翻译出一朵花来,小孩子也不爱看,看不懂欣赏不来。

你见过几个小孩子有耐心啃大砖块书的,小孩子都喜欢小人书画本。

这本书可以翻译两个版本,一个版本适合成年人看,一版本适合青少年看。”

“这不是胡闹吗?学术是严谨的,力求尽善尽美,容不得一丝一毫瑕疵。这样的半成品,怎么能够拿出去,简直是不负责任。”

祁老师想要吹胡子瞪眼来着,可是一没有胡子,二兰芳同志不怵他。

好好的说话,是你先吵起来的。

兰芳同志立即回击,“你那些阳春白雪,曲高和寡,专业性太强,小孩子谁爱看。

不同年龄段,有不同年龄段的阅读兴趣。

儿童文学懂不懂,要的就是直白,看的就是有趣。

所有的人生道理藏在故事里面,寓教于乐,浅尝即止,让他们自己去挖掘去探索。

大道理他们不需要理解的太透彻,只需要明白就成,形成一个概念。”

祁老师节节败退,“和你说不清。”

“我看你是说不过我,有本事我们比一比。我记得,小博小时候,你兴冲冲,特意熬夜将小国王翻译成书送给他,如今搁在柜子里,你将它拿出来。”

“干什么?”祁老师一头雾水。

“用事实让你闭嘴。”

兰芳同志,用一把糖果,将隔壁老师刚放学的孙子,给拦截了,不,是吸引了过来。

“壮壮,祁奶奶请你帮一个忙。这里两本书,你看看,喜欢看哪本?”

壮壮11岁,腮帮子里含了块糖,点头很乐意帮祁奶奶的忙。

祁老师的译本,作为礼物送给孙子,自然是精装。壮壮率先翻开看了几页,立即变成蚊香眼。

然后丢到一边,去看旧旧破破的稿子。

这一看,就停不下来,眼珠子都黏上面了,小胖手不断地翻动着稿子。脸上的表情,格外的丰富多彩。

兰芳同志微微抬起下巴,朝着祁老师得意一笑。

耿直倔强的祁老师不服输,指着壮壮,“一个人代表不了群体,这只是个别案例。”没准壮壮就好这一口。

“今天就让你输的心服口服。”

兰芳同志,让壮壮去叫几个小朋友来。

壮壮急着看故事,跑的飞快,没过几分钟,就召唤来了四个好朋友。

四个好朋友,觉得壮壮是个小叛徒,怎么能够骗他们来祁老师家。谁不知道祁老师,可凶可凶了。

夕阳色的诀别  只因太过深爱  在修罗场乘风破浪那些年快穿  镇国医神  末世重生女配狠狠宠  魔君你又失忆了  穿书后我嫁给了美强惨反派【1V1】  时光给他们的那些理想模样  帝宠妖娆妃  赤县神州之东夷灭教  原配嫡女  地铁异事簿  中国历代通俗演义:明史演义  恶魔总裁,别挡道!  带着空间回民国  医品透视  独居女子住宿之惊魂  每天都有人在叫我男神  诱  她的猫耳少年  

热门小说推荐
星际工业时代

星际工业时代

新书宇宙乾坤塔已经发布,可以开宰了第一次工业革命,蒸汽机将大英帝国变成了日不落帝国第二次工业革命,内燃机推动历史的车轮,电灯照亮漆黑的夜晚第三次工业革命,互联网将我们的星球变成了地球村大学生秦毅走运获得了科技塔,掀开了星际工业时代,从此以后太阳系变成了我们的后花园我们在太空之中发展农业兴建太空工厂我们在月...

伪我独尊大雁捕蝉

伪我独尊大雁捕蝉

一种能帮忙泡妞的异能会给主角的人生带来怎样的奇遇?很简单,进来一看便知!...

穿越大周(武唐风流)

穿越大周(武唐风流)

李逸飞,大唐前太子李贤之子,因其父被武则天毒害,从小就被逍遥老人收养,十年之后,学艺有成的李逸飞下山报仇,最后经过与武则天的一番较量终于将女皇降服,成功光复李唐江山,揽江山美人于一身,享受人间帝王之风流。...

我是至尊

我是至尊

药不成丹只是毒,人不成神终成灰。天道有缺,人间不平,红尘世外,魍魉横行哀尔良善,怒尔不争规则之外,吾来执行。布武天下,屠尽不平手中有刀,心中有情怀中美人,刀下奸雄冷眼红尘,无憾今生。惊天智谋,踏破国仇家恨铁骨柔肠,演绎爱恨情仇绝世神功,屠尽人间不平丹心碧血,谱写兄弟千秋!...

天才狂少

天才狂少

一个本来庸才的学生,在一次奇遇后,居然成为傲世天才,他发现自己的身世居然是而后面还有天大的阴谋...

每日热搜小说推荐