云轩阁小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第14部分（第3页）

5　点　45　分吹起床号，6　点半吃早饭，7　点半训练开始。夜晚奇冷无比，　大风昼夜不停地呼啸，大兵们称其“苦不堪言”。哈里在　10　月的信中写道：

“此地过去就特冷，今日依旧。”不久又刮起了风沙，“50　码之外的帐篷一　点部看不见。我嘴里、眼睛里、鼻子里和脖子里都是沙子”。大家都说如果

德军同意停火，他们宁愿把俄克拉何马让给德国人。哈里在信里说，每逢破　天荒没风的日子，“我们感到特高兴”。

其实几乎在无论什么情况下哈里都是个愉快的人。贝丝根本不必替他担　心。他对她说他紧张得根本没时间情绪低落和酝酿“邪念”，他的意思似乎

是指容易使大兵们招惹麻烦的那类女人。（他在一封信中说，她没必要担心　他看上别的女人，因为他心中只有她，而且劳顿只有印第安人，且“奇丑无

比”。重新考虑了一下后他又迅即补充说：“就算全美国所有长得像莉莲？拉　塞尔斯和波林？弗雷德里克斯的人都跑到这儿来也没关系，因为我只喜欢一

种风格的美，那就是你的风格。”）

哈里的职责包括教士兵们训马——这方面他比多数新上任的军官都懂得　多——挖壕沟和操作数量不多的　3　英寸口径的火炮。他尽力让自己习惯用公

制进行思维和计算。过去在警卫队时他对大多数火炮术语已经熟悉：遮蔽的　意思是“让前方一个物体，如山丘、树木或建筑物遮挡住自己？？”；纵射

炮火是“用枪或炮弹从侧面纵向射击？？”；火炮区“是位于单炮或炮群射　程之内的地区，中间没有任何障碍物或遮蔽加以保护”。他每天盘桓在训练

场地上，随时对训练情况进行检查。“我一会站在这个班的东边，一会站在　那个班的侧面，手臂不停地抬起放下，一张嘴就是让某人把腰板挺直或跟上

步子。”哈里的步子按照规定的速度走得非常漂亮，1　分钟　120　步，每步　32　英寸。他说他还学会了像基德上尉那样会骂人的本事，心想会不会有一天他

将为此而遭报应。

每晚军官们都聚集在一起，接受火炮和野战勤务规章制度的“培训”，　或听法国战场的报告。哈里在听完一个法国军官的报告后在信中写道：“我

学会了凡尔登、孚日、比利时和伪装工事的发音。”另一天晚上，他在听完　从西部战线来的一名英国上校的报告后，写信对贝丝说：“上校让我们感到

我们是为你和整个世界而战，我和他的看法一致。不管付出什么样的代价，　我也不能错过这个史无前例的具有划时代意义的重大事件？？”

在一次　24　小时的“实战”演习中，哈里在战壕里伏了一夜，首次目睹了　有名的法国　75　毫米速射炮的威力。在防毒气特殊训练期间，哈里学会了戴上

面罩，然后在所谓的“毒气屋”里坐上　10　分钟。1918　年　1　月，一场暴风雨　变成大雪，尔后又转成雨夹雪和哈里从未见过的最强烈的暴风，这让他想起

了外祖父扬和他在大平原上所经受的一切。一连几周温度都保持在零度或零　度以下。面包冻得梆梆硬，用锯才能切开。哈里仍旧住在帐篷里，取暖的炉

子仍是过去在大平原与印第安人作战的土兵使甲的那种。

2　月的一天哈里在马背上呆了一天，认定自己非常强壮，因为他一点儿　也没觉得累。一个更加意外的收获是，他发觉他能让土兵“听从他的指挥”。

除了他应尽的职责外，上级还指派哈里负责团部的小卖部，销售糖果、　苏打水、香烟、烟草、鞋带和信纸等，不久，他就因此而在整个营地出了名

（后来成为作曲家的弗吉尔？汤普森也应征参加了　129　炮兵边，当时亦驻扎　在多尼潘。多年后他记得杜鲁门上尉是“我们印象中最深的军官之一”）。

为了使小卖部赚钱（大多数军队的小卖部都赔本），哈里找了一个合伙人，　爱德华？雅各布森中土，他当兵前在堪萨斯城的一家服装店当职员。“我找

了个叫雅各布森的犹太人经营小卖部，这人特棒。”哈里告诉贝丝，好像这　就是他能赚取利润的全部理由。不过具体的事情的确由雅各布森管，这一点

哈里总是很痛快地就承认。

他俩成了铁哥儿们。雅各布森回忆说：“每天哈里都给他的女友贝丝？华　莱士写封信，我也给我的心上人布卢玛？罗森鲍姆写一封？？然后我进城（去

进货）时，我就把两封信发出去”。哈里把他那辆斯塔福德弄到了营地，拆　卸一番改装成一辆小卡车。这辆红艳艳的小车穿梭往来，通常由杜鲁门驾驶，

雅各布森坐在他身边，车后扬起滚滚尘土，很快就成了军营的一大景观。

为了资助小卖部，团里每一个人都交纳　2　美元，于是顷刻间就筹集到2200　美元的资金。杜鲁门和雅各布森的生意“规模可观，发展迅猛”，一天能赚

500　至　900　美元。不久又增添了一个理发馆和一个裁缝店。在　6　个月的时间　里生意大获成功，小卖部上交了　1

万元红利，遂使杜鲁门和雅各布森大名远　扬，他俩也认为他们简直是天衣无缝的生意搭档。有的军官开始拿哈里开玩

笑，称他为“走运的犹太佬”，还给他杜撰了个犹太名字“杜鲁门海默”。

“我应该为我具有犹太人的本事而骄傲”。哈里说。　他的一个隐优是，他可能因达不到一名军官的标准而被淘汰以至丢脸。

此时人人都在传说不久就要开拔去法国。在新的一次体检中，医生因

向东向东,再向东  扶摇皇后 天下归元  带着狐狸精玩网游  和离后，神医毒妃成了战王心尖宠  山河日月(八阿哥重生)  古术  末法异界  未应闲  帝农  异能高中生  柯林的来信  苗疆蛊事1  载财  至尊圣人  古墓玄踪  最终杀场  全能鬼剑系统  侯夫人  独钓寒江雪  恶魔