我们是冠军英文翻译最新章节_第212部分第1页_我们是冠军英文翻译免费阅读_雨来不躲作品

云轩阁小说网>我们是冠军英文翻译手机访问加入书架章节目录小说详情

手机浏览器扫描二维码访问

第212部分（第1页）

“去他妈的！”安柯向门柱狠狠跺了一脚，他不敢指着郑军鼻子骂，只有对门柱发泄。

最后这场比赛的结果就是3：1，西班牙国家队在伯纳乌球场战胜了来访的中国国家队。这结果让很多人遗憾，因为比分并没有忠实的反映了比赛的过程。

可邱素辉不在乎这些，他甚至在新闻发布会上和西班牙记者开玩笑：“什么？你问感觉？嗯，伯纳乌的更衣室设施齐全，冷暖水都有，非常方便。我都想在那环形浴池里面泡泡。”

他是直接用西班牙语说这段话的，并没有麻烦身边的翻译。

很多中国记者在心里叫爽，因为他们看见西班牙记者在大笑的同时，脸上表情可都不怎么自在。

“这就是对他们先前轻视的报复。邱素辉没有用翻译就是害怕那个西班牙小姑娘会忽略掉很多精彩的地方。从张俊的进球到邱素辉的笑容，我们看到了中国足球的自信。这将是他们能在德国走多远的关键。”后来，有中国记者这样写道。

当西班牙媒体还在谈论那场比赛，并为劳尔的帽子戏法欢呼时，中国队已经坐在从西班牙到荷兰的飞机上了。

大多数球员在各自扎堆打牌，杨攀一如既往的闭着眼睛享受他的音乐。张俊则在睡觉，昨天晚上闹得有些晚，睡眠不足。

邱素辉和胡力商量好在荷兰三天的训练安排后，起身在机舱中闲逛，偶尔会提醒一下大牌的队员不要吵到其他乘客。

他看见老队员依然自己人在一起，其中没有一个新队员。而新队员那边的情况和这边一样，双方隔着过道，泾渭分明。

这正是邱素辉头疼的地方。他最近一直在看心理学方面书，希望能够找到解决的办法。

闲逛中他发现李永乐一个人坐在靠窗的位置上，把窗帘拉了下来，怀抱着一台笔记本电脑，戴着耳机在看电影。他知道球队中喜欢电玩的人不少，但是疯狂喜欢收集电影的只有李永乐了。很多队员想看某一部电影的时候，只需要来问问李永乐便知道好不好看了。

他走过去坐在李永乐旁边，指指电脑屏幕：“什么电影？”

李永乐发现是主教练，连忙摘下耳机，老老实实的答道：“《再战星期日》（Any　Given　Sunday）。”

“讲什么的？”邱素辉眯起眼睛，由于是液晶显示器，角度有些偏的他没看清楚，只隐约看见一片绿茵场。这让他对电影本身有了兴趣。

“嗯，体育竞技题材的，讲述美国橄榄球职业联盟的。剧情……怎么说呢，我个人觉得有些老套，毕竟是好莱坞的商业片。但吸引我的是里面的热血精神。这电影拍摄阵容非常强大，导演奥利弗·斯通就非常有名了，拍摄过反战题材的《生于七月四日》和《野战排》，男女主角也都是大明星。阿尔·帕西诺、卡梅隆·迪亚兹、丹尼斯·奎德、詹姆斯·伍兹、贾米·福克斯……其中阿尔·帕西诺是我最喜欢的演员，他主演过《教父》系列电影，还凭借《闻香识女人》拿过奥斯卡最佳男演员奖……”

邱素辉意识到如果放任不管的话，李永乐能给你一直说到飞机落地。他只好打断了李永乐的长篇大论：“你看了很多遍吗？听你这么说，你很熟悉一样。”

“二十遍。”李永乐伸出两根指头，“剧情我都能背下来了。”

邱素辉被吓住了，他由于工作原因，很少看电影、电视什么的。他很难理解一部美国好莱坞的商业片怎么可能有人会反复看上二十遍，这太疯狂了！

“二十遍！天哪！那为什么还要在飞机上用这么点时间来看第二十一遍呢？”

“这是杨攀从我那堆碟子里面翻出来的，他很喜欢看。我正好也很久没看了，想重温一下。我当初第一次看，看到最后一战时，身体都忍不住不停地抖，太激动了。”李永乐不好意思的笑笑。

“没那么夸张吧？”像邱素辉这种很少看电影的人是不会理解发烧友的感受的。

“一点没有。邱指其实可以看看，主角是一个教练哦，虽然是美式足球的教练。我觉得你看了也许会有共鸣。”李永乐把耳机递给邱素辉，然后按下停止键，再从头播放。

邱素辉心想反正现在无事，看看电影，放松一下也好。

一只棕色的橄榄球静静的摆放在球场上，一支缠满了胶布的手将它立起来，身着红色和黑色球衣的两支球队面对面准备着，蓄势待发。

你可以看见他们在张嘴，却听不到他们的声音。然后突然之间，双方球员撞在一起，头盔和护肩的碰撞不绝于耳。你们互相纠缠在一起，比赛就这样开始了。

声音只在有碰撞的时候才出现，镜头节奏时快时慢，穿插着几个角色的特写。

然后就是受伤倒地，裁判的哨音，球迷们的嘘声，一片混乱，座无虚席的体育场，电视解说员的声音，激昂的摇滚乐……影片用一场激烈的比赛作为开始。