手机浏览器扫描二维码访问
第一天的翻译工作还算顺利,只是退场的时候遇到刚刚返回休息室的高圆宫久子妃,作为东京奥组委的名誉主席,她也参加了今天的筹备会。
我见她和常磐女官迎面走来,侧出身子,按照此前在明子婆婆那里的学习,行了一个标准的香川鸟取家的站礼。
久子妃点头回礼,正要继续往前走,又停住了脚步,转头看我:“我们此前见过面吗?”
“殿下,两年前您邀请运动员代表参加春日茶会,她作为羽生选手的女伴受邀通行。”常磐女官率先答道。
“羽生选手?哦?我记起来了,你当时佩戴着白鸽根付。”久子妃脸上挂着和蔼的笑意。
“是的,殿下。我叫予夏,很荣幸您还记得。”我按照此前明子婆婆的教导,保持说话时的语气平稳,不卑不亢。
“我记得你是?中国人?今天会上,是你将我的称呼翻译为高圆宫殿下?”久子妃抬了抬眼,面无表情地问道。
“是的,殿下,在日本文化中,结婚女性一般从夫姓,皇室成员没有姓氏,我想以宫家为称呼应该更恰当一些。”我点头回答道,看到之前的文件和翻译中,西方人只是把久子妃直接翻译作久子妃殿下或者事久子妃女士,我总觉得有些不太合适,今天便用了高圆宫殿下的称呼,久子妃突然这么一问,倒是让我有些担心,问道:“殿下如果觉得不恰当,还请斧正。”
“自宪仁亲王去世后,已经很久没有人这么称呼我了。”仿佛间久子妃的脸上露出了一丝感伤,这样的表情很难在这样的皇室成员的脸上出现,也就那么一瞬间,她又恢复了和蔼庄重的样子,向我点了点头,而后转身离开,隐约听得她和身边的常磐女官念道:“不错,不错。”
孙小姐的公司除了日常的同声传译,还有一些案头的文件翻译,因为疫情原因,日本国内对于奥运会的参与度不高,奇缺翻译志愿者,我的工作量也大幅度增加。
在一次的日翻英的文件工作中,我看到了一份来自日本冰协的申请文件,是他们关于安排羽生作为特别嘉宾参加东京奥运会开幕式的回复函,日本冰协同意会促成羽生参加开幕式,但前提是提名荒川静香担任日本奥组委的常务委员。
这件事我本来从羽生那里听了一些,作为运动员,虽然是奥运会没有花滑项目,但羽生本身是很愿意能够作为国家代表为日本运动员加油,况且在疫情肆虐的时候,他也很希望能够借此给国人加油鼓劲。
只是,我没有想到,羽生这样纯粹的想法,却被日本冰协利用成为推选荒川上台的工具,真是让人唏嘘不已。
晚上回到家后,由美伯母寄来了宫城的大虎虾,我用着味增和芝士烤了几只,香气勾起浓浓的食欲。
羽生非常仔细将虾皮剥去,没想到平时粗糙的他在剥虾这件事上这样有耐心,低着头就像在处理伤口的外科医生,过了许久把一只完整的虾肉丢到了我的碗里。
我认真一看,真的是一丝不苟的完美,抬头对他笑着:“好厉害呀。”
“呵呵,那是…”羽生笑着像个傻子,然后继续说道:“你快吃,我再给你剥。”
我点了点头,虾肉q弹的感觉和清甜味交织在口腔里,果然是非常美味,忍不住又再咬了一口。
“夏酱最近忙着奥运会翻译的事,好像很辛苦,要不,我让妈妈过来帮帮忙。”羽生一边认真低头剥虾,一边有些心疼的样子。
“不用,这一阵过了就好,最近天气转冷,各地都要下雪了,让伯母来回折腾不好。”我不想因为自己的事,麻烦到由美伯母。
“那都听你的。”羽生又剥好了一只,包裹着米饭递到了我的嘴边。
“你自己也吃呀…”我撇过脸去,但见他霸道又认真的样子,只能再张开嘴,大大地咬了一口,是幸福塞满的感觉。
羽生满意地笑了笑,低下头继续认真剥虾,餐厅奶黄色的灯光下,仿佛他仅仅是一个少年,纯粹地专注着自己的事。
“对了,有一件事…”想起了白日里看到的那份文件,有些忍不住告诉他:“那个,我今天看到了一份文件,冰协说是会促成你参加东京奥运会的开幕式,但前提是…同意荒川会长出任日本奥组委常务的提名。”
我注意到他微微一愣,手头的虾掉到了盘子里,他低着头捡了起来,一边继续剥着虾,一边小声念念着:“静姐,总觉得越来越陌生了…”
小鱼和女儿西妹结束了隔离期,小鱼奔走于各大医院寻求最合适的治疗方案,因为不方便带着西妹,便由我代为照顾。
这件事倒是乐坏了羽生,从早到晚抱着不肯放手不说,还让庆应帮忙买的各种毛绒玩具已经堆满了训练室和客厅。
只是西妹可能因为贫血严重,身体虚弱,对于羽生的热情总是很冷淡的模样。
“夏酱…她看着我了…”羽生带着一个噗酱的小帽子,似乎终于引起西妹的注意,伸手揪着帽子上的挂绳。
“好啦好啦,该喝奶了。”我拿着冲好的奶粉走到沙发边上。
“我来!”羽生已经能够娴熟地结果奶粉,找好角度给西妹喂奶了。
西妹今天精神好了许多,一边喝着,一边揪着羽生帽子上的挂绳,时不时还咯咯笑了起来,萌得羽生几乎都要融化了,眯着眼喊着:“太可爱了吧。”
“就这么喜欢孩子么?”连在一旁的我都忍不住触动道。
“当然,想到以后能陪着我和夏酱的孩子一点点长大,就觉得幸福极了。”羽生抬眼看我,眼中的光充满了让人无法拒绝的幸福期待。
神眼天医 秦城苏婉小说最新章节全文 七世神君 直播:艾泽拉斯 秦城苏婉小说全文阅读 错嫁成婚:病娇总裁,宠上天! 巫师世界的永生者 无限掌控 因为爱 网游之铁甲战神 惊!疯批师弟又想标记我 男神崛起 混在三国当仙师 奇门散手 卓简傅衍夜 首先可以肯定你不是咒术师 超强狂婿 病娇老公倾世宠爱 哥谭咒术师日常 异形风暴
他世袭罔替,却非王侯他出身世家,却非高门。作为六扇门中的一个牢头儿,他本想老老实实把祖上传下来的这只铁饭碗一代代传承下去,却不想被一个神棍忽悠出了那一方小天地,这一去,便是一个太岁横空出世。他自诩义薄云天,为人四海,是个可以托妻献子的好朋友,可他所到之处,却是家有佳妇贵女者统统藏之深闺不敢示人他自称秉性纯良,与...
一粒尘可填海,一根草斩尽日月星辰,弹指间天翻地覆。群雄并起,万族林立,诸圣争霸,乱天动地。问苍茫大地,谁主沉浮?!一个少年从大荒中走出,一切从这里开始...
别被书名骗了,取名废,其实就是女强无CP,村姑背景系统逆袭流,也俗称慢穿泥石流,凶杀末世武侠仙侠魔法啥都有,还有,新书820不见不散。官方群满一千粉丝值进(五九零六五三四八三)后援群,满一万粉丝值进VIP群。PS本文无CP...
当秦奋手机微信摇出了天庭朋友圈,他发现自己的人生变了,但天庭的变化更惊悚。想要金点子,行,拿东西来换,我不挑食。超市,串串香,等一系列熟悉的东西对原有的天庭造成了冲击。秦奋看着天庭的物产,发现自己似乎要发了。种田,数钱,好多事要做。我是先吃蟠桃呢,还是九转金丹。签已过,人品嘛,我很有节操可以吗?求点求收求票票,求包...
前世黑莲花白蓁被人在车上动了手脚车祸去世,穿越成了合欢宗女修白千羽,开启了和前世开后宫没什么不同的修仙之路。这篇算是某某宗女修炼手札的同人,但是是否玩游戏对看文没啥影响,文不会收费,大家放心追,女主是自设的无心海王型号。挂是挂了修真的名头,其实本文没有着重写女主初期修炼,主要还是着重她成为女王之后的故事。全文分三部分,第一二部分女主一边双修一边把以前给她使绊子的人给除了,手段稍微有点粗暴残忍,结果奇奇怪怪自称系统的东西出现了,告诉她,她已成为了这条世界线的主人,同时她设计把自己也拱成了修真大陆的无冕之王。第三部分开幕,无冕之王并不是这么好当的,一边要均衡各大势力,挑对自己有用的掌握在手里,一边要处理情人们的修罗场。。。。偶尔,系统还会给她出难题,让她暴打外来入侵者。然而白蓁(千羽)对此表示,挺好玩的,再来点。本文可能微微有点女尊倾向,女主床上小淫娃,床下真女王,没心没肺,快乐加倍。有疑似正宫,但是基本不会出现1v1的情况,女主这么强,配一个男的太亏了(啥?)。预警,女主从目前的伦理道德来讲,确实是渣女,而且吸溜子也没想洗。...
林易先是用Crossover在三分线弧顶晃开了防守人的重心,紧接着用山姆高德过掉了补防的阿里扎,哇靠!不看人传球,队友空了!不,队友选择高抛,漂亮的空中接力!等等,怎么有点奇怪呢?因为完成以上动作的是一位七尺大个。这是一段热血沸腾的篮球故事。书友群484028022,欢迎大家进群聊天!...