手机浏览器扫描二维码访问
校园里极端安静,只有男人和露易丝规律的脚步声,复调交织,仿佛巴赫的十二平均律,秩序、平衡、严谨。
在外人看来,这是两个无趣而郁闷的人。
只有自己理解,互相理解,美于内在的人。
没人欣赏。
连保安都离开的校园,餐厅里自然没有厨师。
无声的对视。
一点歉意在露易丝心头萦绕。
“我的错。”男人耸耸肩,走进厨房,拉开冰箱,检查了厨具,微笑看向露易丝:“不介意的话,试试我的手艺?”
“你会烹饪?”露易丝仍然声音平稳。
“是的。”男人轻轻点头。
会做饭的男人,不分地点,不分国籍,无论何种类型的女人,都会欣赏,露易丝没有例外。
“谢谢。”露易丝淡然点头,可心里有了涟漪。
“有什么忌口的吗?”
一身正装,身姿挺立,茫然拿着铲子的男人让露易丝莞尔:“我想这里的,没有。”
……
饭菜简单,味道可口。
空寂无人的餐厅里,露易丝却难以抑制的浮起一丝家的感觉。
进餐的过程中,男人和露易丝都没有开口说话。
露易丝欣赏这种安静的感觉,可露易丝担心……
这么多年,露易丝已经认清自己,主动不是我的选择,也不是与我类似人的选择。
过于同步的两个人……
想到这里,露易丝在心里自嘲,没有开始也没有终结,想太多了。
正餐结束,分别给露易丝和自己倒上一杯雪莉酒,男人才开口:“你对不同语言影响认知怎么看?”
露易丝想了想:“有道理,但也不全对。影响认知,最典型最容易理解的是颜色和时间。你知道,英语,法语,俄语在时间表达上,都比汉语更精确一点。当然,用复杂的表达,汉语也能形容精确时间,但表达不易,听的人也很难懂。因为极其不常用。只有常用,互相之间才容易理解。”
“也有反例,比如著名的流言,“雪在爱斯基摩人的生活中非常重要,因此他们能够把不同状态或不同阶段的雪精准地用不同的概念区分开来,在爱斯基摩语中有过一百个表示雪的词语。”,以词素为基,添加不同的形容和后缀,无论英语还是汉语,都可以组合成上千个形容雪的词和短语。爱斯基摩人的词并不新鲜。”
“认知上的影响,确实有,不同语言表达颜色的词素是不同的,有一些语言,天生必须识别出更多基础颜色,比如俄语。受此影响,俄国人比美国人更能辨认相近的色彩。”
“这些是广泛而容易为人所知的例子,对非语言与翻译专业的人解释起来很方便。不过我个人认为,基础词汇上,不同文化差别很小,影响认知的可能也很小。对认知的影响,应该是语法更多一些。”
“俄语你知道,那些变格变位,对初学者来讲很有难度,我听一些亚洲国家的学生抱怨,对他们来说简直像配方程式。”
男人笑了笑:“所以这是很多俄国人数学好的原因?”
露易丝也笑:“我认为文化影响认知更多,语言是文化的载体,也只是载体。学习文化才能真正影响认知。”
《降临》一片中,语言改变认知是核心,无论网上的分析,还是作者自身,都认同此点。
导演更是基于此,拍摄《降临》一片。
而露易丝作为《降临》的主角,竟然没有特别认同语言改变认知,那么她究竟怎么学会七肢桶语言的,怎么利用这种语言预知未来的?
……
离开餐厅前,露易丝欣赏的看着男人收拾好餐盘和厨具,并留下现金。
下午,两个人又交谈了一会儿,男人自然的告别离开。
开天创神记 我做土地爷的那些日子 巫御众生 杀戮异形 魔兽争霸之天下竞技 万年龙婿徐长生周葵 重生之热血传奇人生 噬天大道 恰逢花开之时 末世之离离不语 异世界之我的职业是勇者 民国遗梦之海上花 星河使徒 快穿游戏 继表妹 灭天之神魔传 全职攻略 韩娱之琴弦 [斗罗]苟到百级再出村 大明阁臣
流氓少爷实际上就是流氓少爷尘世游只不过作者名字不同,但至尊包不同和至尊风流就是同一个人,流氓少爷已经完本了,但两本书基本是一样的,只是章节数字不同而以。所以就同时把两书的章节数字标出此书记录S省富家少爷夏丰银玩转都市,风流逍遥的过程,全书以YY为主,以使读者浴血沸腾为目标,那些自命清高者可以不看!没有最淫荡,只有更淫荡!要想成淫才,快到此处来...
本书又名你是我戒不掉的甜秦南御第一次遇见纪微甜,丢了重要信息。秦南御第二次遇见纪微甜,丢了相亲对象。秦南御第三次遇见纪微甜,丢了人如果有人问他,最厌恶的异性类型是什么样的,他会毫不犹...
什么?要我和美女总裁搞好关系?当然可以!李迪贱笑一声关系就是搞出来的嘛!当兵王之王重回花都,冷艳总裁,傲娇萝莉,清纯助理,火辣警花,群美环绕!花都,我为王!...
颤栗世界游戏一开服就出了问题,几十万玩家被困在了游戏之中。残疾人柳乾在进入游戏的时候,合金义肢被误判成了正常手脚,这让他在游戏世界里拥有了合金打造的四肢。一拳能打断一棵树,一脚能踹倒一堵墙。开了这么大的挂,柳乾当然想要好好玩下去,成为这款末日游戏里最强大的存在。玩久了之后,柳乾慢慢发现,颤栗世界似乎并...
...
身世坎坷历经沧桑人间情意究竟为何物?妈妈是什么?奶奶是什么?姑姑婶婶又是什么?也许,都是女人罢了。你们给了我们生活的必须,但是她们没有给我们家庭的温暖,因此从理智上我们应该感激你们的,可是感情上很多时候是会出现偏差的。我喜欢熟女喜欢年龄稍大的女人当然是女人我都会喜欢当然是那种好女人...