云轩阁小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第447章 谁的责任（第1页）

在陌生的环境里，听着完全像是天书一样的法语，她除了微笑就是微笑，可还是有点怕自己哪儿做不好，给苏恬心惹麻烦，要不干脆她先回酒店吧。

“那有什么。不止是我，这不是还有莱特夫人在么？她会提点我们的。”

“莱特夫人，我这位朋友不会说法语，也听不太懂，你帮她安排一个翻译吧。”

苏恬心觉得这事自己看也有责任，她带北北来一方面是想让她见见世面，两一方面也是想着以后这方面的工作她容易上手一些。可是疏忽之下忘了北北不会法语的事情了。

虽然是一起在孤儿院长大的小姐妹，可是北北可不像她有重生的经历，获得了这么多她之前自己没学过的技能。

“好的小姐，我马上安排。”

莱特夫人此次本来就是应艾维特的要求来照顾苏恬心的，她提出的要求自然是没有意见了。

“不用……”

“你别告诉我你不需要？”

“需要……”

“我们不仅是朋友还是合作伙伴，这次出来我们是来学习的。你和我都是需要学习的。

没有事先准备翻译是我的疏忽，不过你自己也有责任，你该告诉我你不会法语的，我们毕竟认识时间比较短，我对你还了解的不是那么全面。

你自己不说出来，我怎么知道你需要什么？这次只是一件小事，往后你自己有什么需要和为难之处，早一点说出来，咱们早一点解决。”

苏恬心是真的忘了北北语言不通，毕竟之前艾维特老师派来的人都是会说英语的，而且一直有乔慕青在，很多时候都是乔慕青在给她们做向导。她也是没想到今天这样的场合居然大家都是全程法语交流，让北北有点不适应了。

她刚才对北北那么说，并非是想甩锅给北北，只是提醒她，她们再好也是两个不同的人，认知和经历是差别很大的。她自己有什么需求她必须自己提出来，否则苏恬心很难完全照顾的到。

“我明白了。我下次会早点说。”

苏北北也不是个玻璃心的人，她也明白苏恬心的意思，所以很认真的接受了苏恬心给的她的意见。这样好的一个学习机会，不能因为语言不通就打退堂鼓，她应该站在苏恬心身边才对。是她想错了。

“这样就对了，我们不会才需要学习。我们做的不好才需要人帮助，不会法语并不是什么让人觉得难堪的事情，这里也许一多半人英语说的还没你好呢，咱们找个翻译也省事。”

苏恬心悄悄的和苏北北说着这话，毕竟私下里议论他人不是件礼貌的行为，不过看到北北因为她的这句话一下子就放松了下来，她觉得还是挺开心的。

苏北北一想还真是这么回事。大家都说法语是因为这里F国，就像在华国大家说中文，一方面是母语大家习惯了，另一方面可能大家都是本国人需要说英语，而且也不是人人都说的好。

……

十分钟之后，莱特夫人效率特别高的为苏北北找来一个同声随行翻译，这下苏北北再也不用当个听的见得‘1ong子’了。

她的小弟遍天下  大周权相  极品护花神医  重活之超级黑客  姜紫郁帝冥爵  丧尸与天神  神医毒妃腹黑宝宝  仙途无疆  赤岭旧事  快穿，极恶之人  不死的传说  报告战少，夫人她带着娃跑了江阮战枭寒  星宇龙帝  顾梅朵向允泽  奇剑破魔诀  末世大佬忙种田  无尽冰雪：从木屋开始求生  我是大唐废太子  修行只是我的副业  重生之所有人都在重生