云轩阁小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第141部分(第1页)

自身安全为主,吧啦吧啦。

刘沁忙笑他化身为鸡妈妈的妈妈——鸡婆,唠叨个没完没了。

关林也察觉了自己的反常,脸上微微一热,见周围没人注意,才又将脸扳了起来,说了刘沁一通,口气掩不住关心。

刘沁闷笑了一声,暗道这人真闷骚。

两人又说了一会儿话,方才将电话挂了。

六月二十九号,包稀谈许文冒等人都已赶到了,除了一位因为家人紧急住院没法去之外,全体都到齐了。众位教授权威都已有过一次合作,大家并不陌生,此次因喜事而见面,自然少不了一番寒暄。众人对刘沁也是赞美颇多,良久,一行八人,其中两个是翻译,按时登机,飞往捷克。

估计另外两个研究生许国文何铭兰,和刘沁一样,没有走出过国门,所以一进了商务舱,脸色都显得红润异常。年轻人总是比较容易打成一片的,才见过面不久,何铭兰刘沁两人就打成了一片,看着穿梭而过的白云聊开了。许国文倒是比较内敛,尽管情绪也有点激动,但也只是偶尔插话进去,三人一道聊了起来。

几个老权威好笑地看着这帮年轻的孩子,均摇了摇头,开始闭目养神。出国这种事,多个几次,他们就觉得稀松平常了,以后搞不好还烦这种事呢。

下了飞机,通过出道口,就看到有人举着中文“WHO中方接待处”的牌子,他们上前一询问,发现果然是来接他们的。于是他们一行人就上了两辆车,来到预订好的酒店。

两人住一间套房,一行人中只有刘沁知何铭兰两个是女的,自然住一间了。其他六人各自组合住进了另外三间套房。

因为此时正是旅游旺季,所以附近的旅馆生意都很火爆,他们这四间套房还是上头的人施压了才匀了出来的。不过此时刘沁他们还不知道,为此还有人在心里抱怨说待遇太差,竟然不能自个住一间房。刘沁听了暗笑,这些男的,两个住一间,真成了互相监督了,想来个艳遇都不成。不过他们家里的太太都可以放心了。

第一次出国,对刘沁来说很有新鲜感,为此,她还专门上网查了捷克共和国,想多了解一些信息,至少到时不要两眼一抹黑啥都不知道嘛。

捷克有两个著名的温泉小镇,卡罗维发利和玛利安温泉市,都坐落于波希米亚地区。其中卡罗维发利建于1358年,是捷克规模最大历史最悠久的温泉区。

卡罗维发利是疗养胜地也是风景区。泰普拉(Tepla)河穿城而过街道沿河兴建,两旁建筑古色古香洋溢着维多利亚时代风格。市内每股泉水都有长廊,长廊内有水龙头,游客陆时可享用泉水。和中国泡温泉不同,卡罗维百里的温泉不是用来泡身子的,而是用来喝的。这里的温泉水有14种不同的泉质,能治疗20多种疾病。

卡罗维发利坐落于山谷之中,依山而建的各式房舍分布在河谷两侧,温泉溪水正好穿过小城的市中心,风景秀丽,气候宜人。

刘沁看着占据了大床右侧的何铭兰,溃憾地摇了摇头,这里风景不错,可惜关林不能一道来,要不然,定能增加许多乐趣。洗了澡,何铭兰提议出去走走,看着她渴望不已的眼睛,刘沁摇了摇头。她想把那些资料再看一遍,当温习了,做到心中有数,预防明天开会时或许别人会问到一些比较偏僻生涩的问题。并不是她不想出去游玩,感受一下不同国家的风情,只不过他们此次的目的是医学会议,游玩是可以,但她觉得放在会议结束之后会比较好。

│雪霜霖手打,转载请注明 。txt99。│

第213章

她出不去,自然也是去不成了,于是两人我在房间看了许久的资料,知道有人敲门叫她们下去吃饭时才放下手头看得一半的资料。

第二日早上,会议如期举行。站在会议室的大门外,刘沁深吸了一口气才跟在众权威后面走了进去。

明亮宽敞的会议室里,四排圆桌从大到小依次包围,刘沁他们被侍者引致最里面的一桌做了下来。往年中国参加这类会议,许文昌也曾做过两届代表,因此在会议上还是人的一些熟面孔,和他们搭得上线的。

当刘沁看到许文昌拉着杜之文,用带着浓重中国口音的英文和一个高大的金发男子聊天时,止不住的想捂脸。天啊,他们国家的老权威英文怎么那么烂啊。好在杜之文的英文还算比较好的,时不时在许文昌停顿时能救一下场。

杜之文的英文也仅比许文昌好那么一咪咪,一片英文,磕磕巴巴的,念了十来分钟才念完,等最后一句“thank you”念完的时候,他如释重负的坐了下来,刘沁就坐在他斜对面,明显看到他用衬衫的袖子擦了擦额头上的汗。

而刚才的那些听众,也是十二皱眉,十二低声讨论,才将这报告听完全。

这种大型的医学会议,组织方一般都准备了精通不同国家语言的同声传译人员充当翻译。其实杜之文或许文昌可以直接用中文将安分报告念出来,自然会有人同步将它们翻译成英文。不过这确实很丢脸的行为,丢的不止是自己的脸,还有本国的脸。所以,杜之文才会用他那不够纯熟的英文将这一报告念了出来。

报告之后,接下来便是探讨阶段了,各国医者就这自己所发现或一直以来都有问题依次发问。

其实这些问题并不是指定要刘沁这边的中方代表回答,提出的问题,若哪个国家能回答或者有自己独到的见解,均可以说出来和大家一起分享探讨,集思广益。

如果这些问题全由中方来回答,那是不可能的,百来个医者来自不同的国家,即使一人一个问题,都够刘沁他们头疼的了。毕竟语言不通,是极大的障碍。

不知是不是刘沁的错觉,她总觉得她面对的第二排圆桌一个留着小胡子的矮小男子特别针对他们,每次提出的问题都指定他们回答,而且问题也是越来越尖锐。

其实一百多与会者,刘沁也记不清谁是谁,特别是自己身边是一堆眼瞳各异,发色各异的人,她也分不清哪个是哪个国家的,那个小胡子是日本的,这点刘沁心里倒是比较有把握的,很有特色的长相,加上他的名字叫做山本一郎,不是日本的她还真不信了。

这小日本的问题一个接一个,一个比一个尖锐。不知是何原因,总之整个会议都安静下来,静听中日双方的对打,这一个个问题就像烫手山芋,听着同声传译人员那不到点的翻译,刘沁皱了皱眉头。刘沁有点啼笑皆非的发现双方真的是答非所问。

本来经过翻译,日方问的问题有点偏了,但估计是那小日本说话速度太快,何铭兰许国文也跟不上他们的速度,所以也没发现那些问题翻译的有点偏了。金光何铭兰许国文两人均是医学院精通英文的研究生,单他们的反应终究未能做到同声传译的程度,己方许文昌包希谈等商量着,将问题解决了,但一经翻译又偏了。日方皱着眉头听着答案,目光里的嘲讽意味也越来越浓。

估计己方也发现不对劲之处,只见许文昌等人额头也冒出垫点细汗。

“how a group of people just an gle for fame ande pliment !”(好一群沽名钓誉之辈)那小日本盯着刘沁一群人,一字一句的嘲讽道。

当那群老古董还懵懵懂懂弄不清楚那话的意思时(但也知道肯定不是好话),刘沁却勃然大怒,就是何铭兰和许国文脸上也是一阵青一阵白的。

2 顶级浪荡狂徒  焚山河  我林平之,诸天乐子人  叮,欢迎来到规则怪谈世界  妖道非人  旗卷乌拉尔  [综武侠] 天下第一  若相惜 (上)  姑娘,请随我匡扶仙道  淡定小傻妃:王爷,有种就休我(完结)  冲喜之痴傻王爷代嫁妃  [综漫] 森小姐貌美如花  天灾文明设计师  美梦成真  诸天万界下辈子记得做个好人  完蛋!我被LPL美女包围了  太乙仙主  唐朝韦小宝  介错  成为顶级战士的我,选择激流勇退  

热门小说推荐
混在日本女校的高手

混在日本女校的高手

为了躲避一个美女疯狂的纠缠,叶权宇在好友的帮助下偷偷来到日本,光荣地成为了圣樱花女子高中的第一名男学生,原本只想平静读完高中的他,面对一群萌萌的少女,生活又怎么可能平静得了?交流群号2746792欢迎大家前来交流吐槽!...

爆宠八零:重生娇娇女

爆宠八零:重生娇娇女

2o19云起华语文学征文大赛参赛作品胖喵儿死了,被一根鸡骨头卡死了!重生在了一个生了九个孙儿,盼孙女盼的眼睛都红了的阮家,瞬间成了阮家上下三代的团宠!胖喵儿笑眯眯,觉得这有奶奶宠,爸妈爱,哥哥护的小日子,真叫一个美滋滋哟。当然,如果没有某只躲在角落里,眼睛里放着绿光,死死盯着她的‘大灰狼’,那就更好了!某只‘大灰狼’冷笑一声上辈子没吃到,这辈子总要吃到的!胖喵儿へノ...

功夫皇帝逍遥游(功夫皇帝艳福星)

功夫皇帝逍遥游(功夫皇帝艳福星)

一个落魄的大学生阴差阳错地灵魂穿越到了古代,稀里糊涂地做了皇子,又发动政变赶走太子当上了皇帝,从此便过上了锦衣玉食声色犬马的生活。但他却不满足,他要做一个全能型的功夫皇帝因此,他拜武林宗师学习武功,又向江湖术士讨取御女秘方,美艳绝伦的妃子欲望强烈的宫女温婉恬静的皇后妖艳迷人的异族美女野性十足的江湖侠女,各种类型的美女纷纷被他男人的功夫征服金钱权利和美女一个都不能少!想爽的,还等什么呢?本书保证精彩,敬请放心收藏,推荐!...

六零军营成长

六零军营成长

一睁眼回到六零年,上一世是孤儿的明暖这一世拥有了父母家人,在成长的过程中,还有一个他,青梅竹马,咋这么腹黑呢!...

硅谷大帝

硅谷大帝

他并非凡夫肉眼,他的眼光震惊世人!  1984年,他便投资创建了思科,而在随后的岁月里,他又先后创建了网景,亚马逊,雅虎  甚至是Google,ICQ...

每日热搜小说推荐